Politika zasebnosti

Version 1.2, valid from 1st September 2020.

1. O čem govori ta politika?

Ta politika velja za osebne podatke, ki jih obdelujemo o vas kot fizični osebi. Ta politika ne velja, če obdelujemo anonimne ali poslovne podatke.

2. Kdo obdeluje vaše osebne podatke?

Smo Puratos d.o.o., s sedežem na Kolinski 3, 1000 Ljubljana, vpisani v register pravnih oseb pod številko [VSTAVITE ŠTEVILKO PODJETJA], s telefonsko številko 
+386 41 870 689, z  e-pošto agromilic@puratos.com.

Za obdelavo vaših osebnih podatkov smo "upravljavec".

3. Kaj pričakujemo od vas?

Pričakujemo, da nam sporočite osebne podatke le o sebi. Če nam sporočate tudi osebne podatke o drugih osebah, se morate prepričati, da ste do tega upravičeni.

Prav tako pričakujemo, da so osebni podatki, ki nam jih sporočite, pravilni in resnični in da nas v primeru spremembe določenih podatkov o tej spremembi nemudoma obvestite.

4. Zakaj obdelujemo vaše osebne podatke?

Nameni, za katere obdelujemo vaše osebne podatke, so odvisni od tega, kako stopite v stik z nami.

Če brskate po našem spletnem mestu

  • Obdelujemo podatke o vaši uporabi našega spletnega mesta, da si zapomnimo vaše izbire, upravljamo in izboljšujemo naše spletno mesto. Za več informacij o tem glejte naš pravilnik o piškotkih.

Če stopite v stik z nami (npr. z izpolnitvijo obrazca na našem spletnem mestu, s pošiljanjem e-pošte)

  • Vaše osebne podatke obdelujemo, da lahko odgovorimo na vašo zahtevo in jo uredimo (npr. zahteva po informacijah, naročnina na naše e-novice, pritožba). Ta obdelava temelji na vaši privolitvi.

Če ustvarite osebni račun na našem spletnem mestu ali kupite Puratosove izdelke/storitve

  • Vaše osebne podatke obdelujemo za upravljanje strank na podlagi izvajanja pogodbe, katere stranka ste. Brez vaših osebnih podatkov te pogodbe ne moremo izpolniti.
  • Vaše osebne podatke lahko obdelujemo tudi za neposredno trženje naših izdelkov/storitev na podlagi naših zakonitih interesov. Menimo, da je pomembno, da vas kot našo stranko obveščamo o naših izdelkih/storitvah. Ta obdelava lahko vključuje pripravo profila. To profiliranje nima nobenega učinka na vas, razen v obsegu, v katerem lahko ta dejavnost obdelave privede do izboljšanja izkušnje strank in prilagojenih ponudb, kar je za vas prednost. Zagotavljanje vaših osebnih podatkov v ta namen ni obvezno in tej obdelavi lahko ugovarjate (glejte 8. člen spodaj).

Če se naročite na dejavnost Puratosa

  • Vaše osebne podatke lahko obdelujemo, ko se prijavite na dejavnost Puratosa (npr. dogodek, delavnico ali spletni seminar), ker je to potrebno za izvajanje našega dogovora z vami o organizaciji te dejavnosti. To lahko storimo v sodelovanju s komercialnimi partnerji, s katerimi lahko vaše podatke delimo na podlagi njihovega zakonitega interesa, da vedo, kdo se prijavlja. 
  • Vaše osebne podatke lahko uporabimo tudi za neposredno trženje našega podjetja na podlagi našega zakonitega interesa. Menimo, da je pomembno, da vas kot našo stranko obveščamo o naših dejavnostih. Ta obdelava je lahko sestavljena iz ustvarjanja profila. Ustvarjanje profila vas ne prizadene, razen tega, da lahko ta obdelava privede do boljše uporabniške izkušnje in prilagojenih ponudb, kar je za vas prednost. Zagotavljanje vaših osebnih podatkov v ta namen ni obvezno in tej obdelavi lahko ugovarjate (glejte 8. člen spodaj). 

V kateremkoli primeru

  • Vaše osebne podatke lahko obdelujemo za upravljanje skladnosti in sporov (npr. preprečevanje nezakonitih dejavnosti, preprečevanje zlorabe virov skupine Puratos, obramba pravnih zahtevkov).
  • Vaše osebne podatke lahko anonimiziramo in obdelujemo zbirne podatke za raziskave in razvoj na podlagi naših zakonitih interesov (npr. statistični podatki o prodaji, analiza trga, razvoj izdelkov/storitev). V skupini Puratos verjamemo, da lahko raziskave in razvoj vodijo k izboljšanju izkušenj strank, izboljšanju izdelkov in inovacijam, kar bo pomagalo osebam, ki jih naši izdelki/storitve zadevajo (kot so stranke, distributerji, dobavitelji in končni potrošniki). Zagotavljanje vaših osebnih podatkov v ta namen ni obvezno in tej obdelavi lahko ugovarjate (glejte 8. člen spodaj). Raziskave in razvoj lahko vključujejo pripravo profila. Pri tem se odstranijo vsi identifikacijski elementi, kot so vaše ime, naslov itd. To profiliranje nima nobenega učinka na vas, razen v kolikor bi ta dejavnost obdelave lahko vodila k izboljšanju izkušnje strank, izboljšanju izdelkov in inovacijam, kar je za vas prednost.
  • Puratos NV lahko vaše osebne podatke obdeluje tudi kot upravljavec na ravni skupine za globalno upravljanje in globalne raziskave, in sicer na podlagi svojih zakonitih interesov, interesov drugih subjektov skupine in njihovih deležnikov. Menimo, da je to potrebno za učinkovitost, doslednost in kontinuiteto delovanja skupine Puratos ter za izboljšanje uporabniške izkušnje, izboljšanje izdelkov in inovacije, kar bo pomagalo osebam, ki jih naši izdelki/storitve zadevajo, in na koncu prispevalo k varovanju in spodbujanju gospodarskih, poslovnih, socialnih in finančnih interesov skupine Puratos. Zagotavljanje vaših osebnih podatkov za ta namen ni obvezno in tej obdelavi lahko ugovarjate (glejte 8. člen spodaj). 
  • Vaše osebne podatke lahko obdelujemo za neposredno trženje naših izdelkov/storitev in izdelkov/storitev drugih podjetij skupine Puratos na podlagi vaše privolitve, če jo podate.

5. S kom delimo vaše osebne podatke?

Vaše osebne podatke lahko posredujemo podjetjem, ki so del skupine Puratos, podjetjem, ki obdelujejo osebne podatke v našem imenu in za naš račun (t. i. "obdelovalci"), znanstvenim ustanovam v okviru raziskav, tretjim osebam, kadar to zahteva zakon, našim poslovnim partnerjem (npr. pri organizaciji skupne dejavnosti) ter policiji ali pravosodnim organom na njihovo zahtevo, če imajo pravico zahtevati osebne podatke. 

6. Ali se vaši osebni podatki prenašajo izven Evropske unije?

Vaše osebne podatke lahko prenesemo v države zunaj Evropske unije, vključno z Združenimi državami Amerike. Vsak prenos bo temeljil na ustreznih zaščitnih ukrepih (sklep o ustreznosti in/ali standardne klavzule Evropske komisije o varstvu podatkov). Če želite izvedeti, kako pridobiti kopijo ustreznih zaščitnih ukrepov, nas lahko kontaktirate na zgoraj navedenem naslovu (2. člen) ali prek [VSTAVITE E-POŠTO].

7. Kako dolgo se hranijo vaši osebni podatki?

Vaše osebne podatke hranimo, dokler ste v stiku z nami (npr. zahtevate informacije, kupite naše izdelke/storitve, se naročite na naše e-novice), in največ 10 let po koncu tega odnosa.

8. Kakšne so vaše pravice?

V skladu s pogoji, določenimi v veljavni zakonodaji, nas lahko kontaktirate za uveljavljanje naslednjih pravic:

  • Preklic privolitve za obdelavo osebnih podatkov, če je obdelava vaših osebnih podatkov prvotno temeljila na vaši privolitvi.
  • Iskanje dostopa do vaših osebnih podatkov ali njihovega popravka, izbrisa ali omejitve.
  • Ugovarjanje obdelavi za neposredno trženje in/ali obdelavi, ki temelji na zakonitih interesih kot razlogu za obdelavo (kot so raziskave, razvoj in izboljšanje naših izdelkov/storitev).
  • Zahteva po prenosljivosti vaših osebnih podatkov, ki ste nam jih sporočili.

Nekatere od teh pravic lahko uveljavljate prek nastavitev v svojem osebnem računu pri nas (če imate tak osebni račun).

Vse te pravice lahko uveljavljate tako, da nas kontaktirate na zgoraj navedenem naslovu (2. člen) ali prek [VSTAVITI E-POŠTO].

Prav tako imate pravico vložiti pritožbo pri organu za varstvo podatkov.